Imagerie médicale vétérinaire, Option radio-oncologie